年度諮商展
福爾摩沙島的過去與現在[上下冊一套/精裝]

福爾摩沙島的過去與現在[上下冊一套/精裝]

  • 定價:2400
  • 優惠價:952280

分期價:(除不盡餘數於第一期收取) 分期說明

3期0利率每期760  
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  本書將達飛聲(James W. Davidson)1903年出版的《福爾摩沙島的過去與現在》(The Island of Formosa Past and Present)上、下冊一書加以翻譯出版。達飛聲是首位美國駐臺領事,在1895年以記者身分來到臺灣報導當時島內情勢,1897年至1903年出任美國駐臺領事。本書在1903年出版後,成為以英文寫就臺灣史的重要參考資料,是研究近代臺灣史重要的一本專書。除了文字之外,也完整收錄原書所附168張珍貴照片及2張精繪地圖。這些圖像資料搭配文字,能幫助我們對當時臺灣的人文、自然風貌有更清楚的認識跟重構。
 



  本書將達飛聲的原書以中譯出版,並加上相當豐富的註解資料,針對原書內容的相關引用來源,做了相當多的歷史考證與補充資料,幫助讀者能更清楚理解達飛聲寫作此書的知識系譜來源。此外,書後之附錄,包括達飛聲原著所附之九族原住民與嚴比較表、德拉圖許臺灣錄鳥的調查記錄、臺灣哺乳類動物、19世紀末20世紀初出臺灣的氣候狀況,以及由譯著者所考證編入的達飛聲簡歷與著作、單位換算等,軍有相當的參考價值。
 

詳細資料

  • ISBN:9789860423600
  • 叢書系列:走訪博物館
  • 規格:精裝 / 922頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2019/01/05
達飛聲曾隨台灣總督訪問日本,拿過五等旭日勳章,還受天皇召見,不免有「御用記者」的嫌疑;這本由美國人來寫台灣的大部頭書籍,在日本治台的第九年,於倫敦出版,也很有在列強之間替日本粉墨的意味。而作者在本書當中,字字斟酌的實證精神,以及隱隱躍然紙上,對台灣這方水土的熱愛,仍然讓我非常佩服!

在歷史的軌跡上,福爾摩沙島的過去與現在,就是政府(不只有過一個統治者)、洋人(也不只一個國家)、漢人(當然不只一個族群)以及生番與熟番(同樣也不只一個部落),各種勢力之間,不斷相互競爭與妥協的過程。

選舉方止,政黨交替,幾家歡樂幾家愁之餘,也看到在各族群之間,又再一次被撕裂的深深創口;從本書中可知,自大航海時代以來,台灣一直就是面向全世界,所謂的「台灣製造」,也都不斷與全世界各地的物產作搏鬥!或許目前台灣主要的經濟命脈是「矽盾」,但這並不代表台灣寶島沒有其它可貴的資源,政府要做的,該是創造一個「安居樂業」的良好環境,讓台灣人能走出去。

(書評全文請搜尋「皮理春秋」)
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 從「格」的概念出發|
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 經典翻譯文學展
  • 世界閱讀日(書評)
  • 兒童自然生態展_本本折$20