讀書日
唯獨留下愛:BTS防彈少年團J-Hope推薦!韓國國民詩人羅泰柱寫給這世界每一個人的情書

唯獨留下愛:BTS防彈少年團J-Hope推薦!韓國國民詩人羅泰柱寫給這世界每一個人的情書

사랑만이 남는다

  • 定價:380
  • 優惠價:7266
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

\\BTS防彈少年團 J-Hope 推薦必讀!//
 
80萬讀者愛不忍釋,
韓國國民詩人羅泰柱寫給這世界每一個人的情書。
 
  ★席捲韓國演藝圈,BTS防彈少年團RM&J-Hope、2PM成員Jun.K、BLACKPINKJisoo金智秀、NCT泰容、少女時代潤娥、演員宋慧喬、李鍾碩、朴寶劍都在讀的國民作家!
  ★韓國YES24網路書店、教保文庫、Aladin書店讀者近滿分好評!
  ★在日本社群媒體亦引爆話題,一發售就重版出來!
  ★台灣版獨家收錄〈在心中綁出的花束―─謹獻給親愛的台灣讀者〉!
 
  人生的答案有三個,
  第一個是愛,第二個也是愛,第三個還是愛。
 
  愛是唯一解答,唯獨愛能永存。
  因此我們必須去愛人,並從他人身上接收愛。
  愛不是在特定情況下才能形成的彩虹,
  愛是一直存於心中,早已準備好要傳達出去的一份心意。
  盼人們能從詩中感受到我想傳達的愛,
  此詩集謹獻給世上每一對戀人、世上每一位妻子和世上每一位女兒。
  ──羅泰柱
 
  ●「愛情來臨的時候」──
  即便相隔再遠
  你依然能聽到他呼吸的聲音
  那就代表
  你已經愛上那個人了
  
  ●「想見你的日子」──
  能夠擁有一個
  想獨自偷偷呼喚的名字
  是件美好到猶如夢境般的事
  
  ●「愛情有時是」──
  愛情有時是就算不說一句話
  也能夠用心中的耳朵
  聽見對方心中想說的話
  
  ●「幸福」──
  不是那樣的
  幸福並不是藏在
  人生道路盡頭的某個角落
  它就在我們的人生中
  妳應該知道吧?
  幸福早就在我們為了尋找它
  不停奔走的那條道路上等著妳
  
  《唯獨留下愛》收錄了韓國國民詩人羅泰柱的46首經典詩作與93首最新詩作,詩人稱這些詩作為「在心中綁出的花束」。當你感到疲憊不安時,只要跟著詩一起呼吸,讀著詩人溫暖的祝福,內心將獲得溫柔的釋放。為了重新活下去,為了重新相愛,此時此刻來讀詩吧。因為──愛是怦然心動,愛是思緒萬千,愛是此生的問題,也是唯一的解答。
 
韓國讀者心動推薦
 
  ●世界上有很多種愛,有光是聽到名字就讓人心潮澎湃的愛,有充滿強烈激情的愛,也有因為太想念而心碎的愛。透過這本詩集,我能夠看見不同面貌的愛。
 
  ●《唯獨留下愛》這本詩集的主題是「愛」。在當今比以往任何時候都更加艱難的世界裡,「愛」是克服這種痛苦和困難的答案……一本詩集裡所蘊含的對世界的愛,在我沮喪、難過、厭倦生活的時候,給予我很大力量。顧名思義,唯獨留下愛,在靜靜地朗誦一首充滿愛的詩之後,它溫暖了你的心,並有一種讓你想起你所愛的人的神秘力量。
 
  ●這本詩集足以融化你在寒冷的冬天的心。溫暖的愛情詩作和插畫相得益彰。
  我真的很喜歡「只要想起妳,我的心就會冒出新芽」這句詩,當我想起我愛的人時,它似乎表達了心的悸動。詩人的感性表達了在心中成長的愛,畢竟,詩人就是用一句話就能打動人心的巫師。
 
  ●你想要送一首詩給你思念的人嗎?比起愛情萌芽初期的詩,這本詩集裡收錄更多表達思念的作品。這是一本在這樣的雨天與咖啡相得益彰的詩集。
 
  ●讀完詩後,一種被遺忘的感性被喚醒,讓我心神顫動。
 

作者介紹

作者簡介
 
羅泰柱나태주
 
  作家,詩人。1945年出生於忠清南道舒川郡。畢業於公州師範學校和忠南大學教育研究生院,長期擔任小學教師。2007年以公州長期小學校長的身分,結束了長達四十三年的教職生活之後,目前正專心於詩歌創作。
 
  1971年於《首爾新聞》新春文藝獲獎後,正式以詩人身分踏入文壇。進入文壇後發表了數千首詩,用簡單明瞭的詩句表達了樸實、溫暖的自然情感,受到廣大讀者的喜愛。〈草花〉被選為韓國人最喜愛的詩,是深受喜愛也具代表性的國民詩人。
 
  1973年創作了第一本詩集《竹林下》,之後陸陸續續出版了超過一百五十本著作,包括數十本詩集,以及《與花草嬉戲》、《尋詩》等散文集十餘本,另著有童話、詩畫集、攝影詩集、詩選等。曾獲土之文學獎、忠南文化獎、現代佛教文學獎、朴龍來文學獎、詩與詩學獎、鄉土文化獎、片雲文學獎、韓國詩人協會獎、鄭芝溶文學獎、空超文學獎、唯心作品獎及金斗笠文學獎等數十種獎項。
 
  目前居住於忠清南道公州市,除了在當地成立「羅泰柱草花文學館」,也創立了草花文學獎、海外草花詩人獎與公州文學獎等獎項。從2020年起擔任為期兩年的韓國詩人協會會長一職。
 
譯者簡介
 
丁俞
 
  翻譯就跟人生一樣是個不斷拆解再重組的過程,一個拆的是文字,另一個拆的是自己。
 

目錄

Chapter1
想偷偷呼喚的那個名字-獻給世上每一對戀人-

愛情來臨的時候
開窗
想見你的日子 1
愛 1
約定
秋天的信
河畔
我的願望
單純的愛
立刻說出口
夢幻
活下去的理由
颱風消息
所以
星星
離開後的地方
秘密日記 1
踉蹌
你也是如此嗎?
極度恍惚
樹木
刻骨銘心
唯有上帝知曉的事
愛情總是生澀
虞美人
那句話
論愛情
生活方式
近況
我今天怎麼會這樣呢
離別
留於心中的寶石
島嶼
心中鬱悶時
一天到晚
野菊花 1
沿著電話線
某個句子
秋天的約定
思慕的人在遙遠的彼方
起風了
別離
話雖如此
今天的你也依舊在遠方
冬日車窗
何時
致上帝
今日的約定
認識你之後
致離去的人
開著花的道禾洞
愛 2
竹林下
冷風吹起
搞不懂
沒說出口的話
野菊花 2
向樹搭話
秋日書札 1
秋日書札 2
想見你的日子2
我對你
問風
思念之情
徘徊
山茱萸花凋零之處
愛的喜悅
初雪
出生在這世上的我
好想你
花 1

Chapter 2
有妳我很幸福-獻給世上每一位妻子-

禮物 1
謝謝妳1

春雨
羞澀
一切照祢旨意
我的愛情是假的
愛妳的方式
關於愛情的回答
有風的日子
花 2
花 3
把戲
晴空
赤腳
不自量力
在世上的幾天
愛情有時是
花 4
秘密日記 2
歸根結柢
戀愛
木蘭花落
長久的愛情
那樣的人
關於愛情的勸告
真摯的請求
禮物 2
綢緞江
漫步鄉間小徑
裸足
喜歡夕陽

Chapter3
只要想到妳,我的心就會冒出新芽-獻給世上每一位女兒-

屬於春天的人
謝謝妳 2
被愛著的人
為青春寫的詩
獨自
笑而不答
彼此是花
街道上的祈禱
祝賀
愛 3
對妳 
幸福
我所愛之人
微薄的心願
颱風過後
無法走近的心
是愛情就去吧
妳的名字
與孩子告別
問候
在遠處祈禱
惦念
照一張相
寄給妳
寒冬也會開花
再見,我的愛
我愛妳的聰慧
為青春唱的搖籃曲
買條圍巾給妳
妳離開後
安好
即使如此
向妳問候
真正的愛
作夢吧
求祢容許

在心中綁出的花束── 謹獻給親愛的台灣讀者
 

作者序
 
在心中綁出的花束 ── 謹獻給親愛的台灣讀者 
 
  親愛的台灣讀者們好,我是韓國詩人羅泰柱。我在二○二二年迎來了我的七十七歲,年紀已經很大了對吧?即便早已過了古稀之年,現在的我還是像個孩子一樣,既沒有年近八旬應有的成熟穩重,對這世上的一切事物也依然充滿好奇。但或許也正是因為如此,我才會到了這個年紀還能繼續寫詩吧? 
 
  我開始寫詩的時間點是十六歲那一年。當時並沒有人要求我這麼做,我之所以會寫詩,並維持這樣的習慣直至今日,純粹是出於一顆「喜歡」的心。沒錯!正是因為寫詩是我真心喜歡做的事,才能在六十多年的時光中持續不懈地做下去。孔子曾在《論語》中說過「知之者不如好之者」,由此可知「因為喜歡而做」是一件多麼重要的事。
 
  一邊寫詩一邊度過的每一個日子對我而言都是那麼美好。我之所以那麼喜歡寫詩,是因為就算在創作時無人相伴,我還是能樂在其中,未曾感到索然無味或一絲的不耐。尤其是在創作有關愛的詩作時,我總能感受到有一泓快樂的清泉在內心深處流淌,這讓我的心充滿了幸福感。而《唯獨留下愛》這本詩集所收錄的作品,正是我在這種極度幸福的狀態下所寫出的詩作,我想將收錄在這本詩集裡頭的作品稱作「在心中綁出的花束」。
 
  我想將這捧花束獻給親愛的台灣讀者們。活在這世上,難免會為生活中發生的大大小小事件感到煩躁和鬱悶,但我希望各位在閱讀這些以愛為主題的詩作時,能夠找回原本暢快、愉悅的心情。比起其他類型的文學作品,詩可能會比較迂迴難懂一些,但它同時也是用最美麗的字句,表達出心中情感的一種文學,這也是為什麼我相信透過閱讀這些充滿愛的詩作,能夠幫助我們找回快樂。
 
  近年來疫情肆虐,再加上自然環境的破壞與經濟上的問題,共同生活在這地球村的每個人日子都不好過。儘管如此,我還是衷心地祈禱所有讀者能重新過上平靜且美好的生活,同時也想在這為各位加油打氣,並送上鼓勵的掌聲,願每位讀者都能享有手捧詩集,暫時將目光轉向晴朗天空的從容。也希望無論相隔遠近,我們每一個人都能平安、健康。
 
二○二二年夏初,寫於韓國
羅泰柱謹上
 

詳細資料

  • ISBN:9789573339069
  • 叢書系列:心風景
  • 規格:平裝 / 240頁 / 12.8 x 18.8 x 1.2 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

愛情來臨的時候
 
比起近在身旁
身在遠處時
更常感受到他的目光
 
即便相隔再遠
你依然能聽到他呼吸的聲音
那就代表
你已經愛上那個人了
 
不用懷疑
也別因為害羞就藏起這份感情
因為愛情就是這樣來臨的
 
儘管你撇過頭閉上眼
也阻擋不了
 
秋天的約定
 
今日依舊站在陰暗的天色
烏黑的雲朵下
將秋天抱了個滿懷
 
每個秋季,每個秋天來臨時
那令我魂牽夢繫,多情的人兒
就會前來實現與我的約定
 
那人越過了
開滿純白野菊花的小山坡
背後是一片晴朗蔚藍的天空
她的裙襬飛揚,髮絲也隨風飄動
快到我身旁來吧!我們曾做下了約定啊!
 
秋天啊秋天!請你快快到來
我思念的人兒啊!請你快快到來
如今你對我來說是一朵潔白的野菊花
是如井水般藍得清澈的秋日蒼穹
是專屬於秋天的伊人
 
我今日依舊站在陰暗的天色
烏黑的雲朵下
將你抱了個滿懷
 
想見你的日子2
 
能夠擁有一個
想獨自偷偷呼喚的名字
是件美好到猶如夢境般的事
 
能夠擁有一個
想獨自偷偷思念的人
是件開心到會喜極而泣的事
 
我想自己想著想著進入夢鄉
想要自己想著想著甦醒過來
擁有一個人
是件既幸福又總令人感到孤獨的事
 
請稱呼我為
山林裡的樹木,原野上的野草
你難道不覺得
只要碰到我身體的任何一處
碧草翠綠的色彩和樹木的香氣
就會暈染開來嗎?
 
請稱呼我為
小鼓
你難道不覺得
只要碰到我身體的任何一處
就會響起咚得隆咚,咚得隆咚
一陣陣的鼓聲嗎?

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
劇透警告
我覺得這本詩集很確切的說明了焦慮型依戀者的思緒。作者認為愛是人生問題的解答,我是沒有非常認同這個觀點,因為現在也有很多人很享受單身的美好,但愛人與被愛真的很重要,希望大家都有朋友或是家人可以接住你,被接住、被理解都能感覺自己是被愛的,也希望大家可以鼓起勇氣去追求喜歡的對象,被拒絕或許會很難過,但至少我們在未來不會感到後悔,這本書適合戀人共讀,也適合世上每一位女兒與母親閱讀,看完會感受到被愛的美好!
展開
愛是唯一解答,唯獨愛能永存。因此我們必須去愛人,並從他人身上接收愛。愛不是在特定情況下才能成形的彩虹,愛是一直存在於心中,早已準備好要傳達出去的一份心意。
 
----- 羅泰柱
 
我一直覺得讀詩集的時間是一段讓腦袋可以完全放空,也讓心平靜的時刻,每翻閱一篇,都能任由自己的感受在作者的文字裡遊走,讀詩跟平常的閱讀是有那麼一點小小的不同。
 
很難用文字說明為什麼喜歡讀詩,也許是因為月亮星座在雙魚,感受力比較敏感一些。
 
雖說羅泰柱被譽為韓國的國民詩人,但其實我也只讀過台灣的一點點詩,還有少少的日文詩,因此,這是第一次踏入韓國詩的世界。他的文字讓我感覺到輕柔,很像秋天的微風,輕撫過會感到舒服的那種,所以很自然地就能夠漂浮在他的詩海當中。
 
書中也有搭配好多柔和、唯美的插畫,我好喜歡,這樣溫柔的一本書我喜歡在睡前閱讀,這樣也才能帶著愛入睡。(笑)
 
不曉得怎麼推薦大家去讀讀詩,畢竟比較偏小眾,也很挑人讀。但我認為當你用心去感受一首詩,你的心也會變得更加地柔軟。至少我自己是如此。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 現代出版,由此開始。商務印書館暢銷展,精選滿888現折88。
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系